1 00:00:49,600 --> 00:00:53,260 Joanna, você pisaria nisso? eu tenho que estarei no estúdio em 15 minutos. 2 00:00:54,940 --> 00:00:57,820 Eu consertei o forno e isolei novamente os canos. 3 00:00:58,880 --> 00:01:02,640 É sempre divertido ver quantas tarefas eu pode se espremer enquanto Joanna faz isso 4 00:01:02,640 --> 00:01:03,640 maquiagem. 5 00:01:04,319 --> 00:01:06,440 Sempre foi um gás para mim também, Jorge. 6 00:01:06,980 --> 00:01:09,940 Ei, Georgie, nosso mini-muffinet tinha outro marco. 7 00:01:10,460 --> 00:01:11,920 Ela chupou meu dedo. 8 00:01:13,320 --> 00:01:15,660 E antes disso, ela cuspiu. 9 00:01:17,160 --> 00:01:18,840 Ambos eventos importantes. 10 00:01:19,160 --> 00:01:22,380 Garoto, eu nunca estou por perto quando a história está feito. 11 00:01:23,020 --> 00:01:27,460 Quando Brooke Shields fez seu primeiro Bob Espero especial de Páscoa, eu estava preso em um 12 00:01:27,460 --> 00:01:30,840 loja de donuts esperando pelos leitelho para sair do forno. 13 00:01:31,900 --> 00:01:35,160 Você perdeu um Peter Cottontail muito engraçado esboço. 14 00:01:35,400 --> 00:01:36,900 Droga, droga, droga. 15 00:01:43,420 --> 00:01:45,120 Olá, Stéphanie. 16 00:01:47,320 --> 00:01:48,320 Henrique! 17 00:01:50,929 --> 00:01:53,630 Henry Tashman, um dos filhos da mamãe e do papai advogados cansados. 18 00:01:55,010 --> 00:01:57,950 Senhores. Henry está encarregado da minha fazenda de roupas. 19 00:01:59,650 --> 00:02:01,610 Então, o que traz você de Rhode Ilha? 20 00:02:01,850 --> 00:02:06,690 Seus pais queriam dar a você precioso bebê um presente, então eles compraram um 21 00:02:06,690 --> 00:02:07,690 propriedade para ela. 22 00:02:08,030 --> 00:02:10,710 Por que? Não há nada que valha a pena comprar aqui. 23 00:02:11,530 --> 00:02:13,110 Dick descobriu da maneira mais difícil. 24 00:02:15,020 --> 00:02:18,460 Sim, um bom vento forte, e estamos sob uma montanha de palitos de fósforo. 25 00:02:19,560 --> 00:02:21,580 Isso é verdade ou é uma piada? 26 00:02:25,440 --> 00:02:27,240 É uma piada. 27 00:02:29,040 --> 00:02:32,540 E não é muito bom. 28 00:02:34,080 --> 00:02:36,280 Então por que se humilhar desnecessariamente? 29 00:02:38,320 --> 00:02:40,880 Dick tem essa necessidade patética de ser o centro das atenções. 30 00:02:42,800 --> 00:02:46,080 Então, que pedaço de propriedade sem valor é bebê Steffi preso? 31 00:02:46,300 --> 00:02:51,580 Seu bebê agora é o único proprietário do estação de TV local WPIV. 32 00:02:54,020 --> 00:02:55,020 WPIV? 33 00:02:55,540 --> 00:02:58,080 Eu convenci seus pais a não comprá-la CBS. 34 00:02:58,660 --> 00:02:59,660 Nossa. 35 00:02:59,920 --> 00:03:03,500 Oh, Steph, imagine que nosso Bubba será um bebê magnata em seis semanas. 36 00:03:04,320 --> 00:03:08,000 Michael, você também terá uma posição na estação. 37 00:03:08,720 --> 00:03:11,860 Mãe saltadora de Moisés? Você quer dizer isso hombre está de volta ao showbiz? 38 00:03:13,240 --> 00:03:14,700 Oh, Deus, por favor, não. 39 00:03:16,660 --> 00:03:20,300 De acordo com os termos do presente, seu o título oficial será o de 40 00:03:20,300 --> 00:03:22,940 figura de proa. Figura de proa? Você ouviu isso, Stefan? 41 00:03:23,240 --> 00:03:27,480 Figura de proa! Ah, Michael, é o que você sempre sonhou, um significado sem sentido 42 00:03:27,480 --> 00:03:28,480 sem nenhuma responsabilidade. 43 00:03:30,200 --> 00:03:32,700 E você fez isso através de muito trabalho e perseverança. 44 00:03:34,720 --> 00:03:40,600 Henry, já que Michael vai ser um figura de proa impotente, que vai fazer 45 00:03:40,600 --> 00:03:41,600 todas as decisões? 46 00:03:41,840 --> 00:03:43,000 Ora, meu bebê, é claro. 47 00:03:43,580 --> 00:03:45,760 O centro do universo fedorento. 48 00:03:49,680 --> 00:03:54,040 Oh, querido, você fez mamãe e papai tão orgulhoso. 49 00:03:55,000 --> 00:03:56,080 Sim, você tem. 50 00:03:56,380 --> 00:03:57,720 Ah, sim, você tem. 51 00:04:00,600 --> 00:04:06,080 Algum de vocês se importaria de me dizer como bebê que não consegue falar vai ligar uma TV 52 00:04:06,080 --> 00:04:09,340 estação? Steph, dê a este Dalton Loudon uma amostra de como nosso fofinho 53 00:04:09,340 --> 00:04:10,340 comunica. 54 00:04:11,250 --> 00:04:14,590 Esta caxemira escocesa cara é sim ou não? 55 00:04:16,209 --> 00:04:17,209 Ver? 56 00:04:18,370 --> 00:04:20,130 Ela está mexendo os pés. Isso significa que não. 57 00:04:20,790 --> 00:04:22,590 Quando ela quer dizer sim, ela faz isso. 58 00:04:23,250 --> 00:04:24,250 Pare com isso, Michael. 59 00:04:25,990 --> 00:04:27,350 Ok, querido, podemos ir agora. 60 00:04:27,750 --> 00:04:29,610 Farei meu retoque final no carro. 61 00:04:31,790 --> 00:04:33,490 Ei, Jojo, adivinhe? 62 00:04:34,070 --> 00:04:37,390 Meus ilustres sogros presentearam nossos criança de ouro com WPIV. 63 00:04:37,650 --> 00:04:40,650 De agora em diante, seu programa e o testamento de Dick faça parte do... 64 00:04:40,920 --> 00:04:42,380 Rede de Transmissão Baby Stephanie. 65 00:04:43,100 --> 00:04:45,420 O bebê vai comandar a estação? 66 00:04:48,700 --> 00:04:50,620 Isso significa que sim. 67 00:05:03,080 --> 00:05:05,320 Ei, é Mikey Harris. 68 00:05:05,560 --> 00:05:06,860 Vocês se lembram dele? 69 00:05:08,390 --> 00:05:13,110 Ah, claro que sim. Ele é o desagradável garotinho que tinha um futuro brilhante aqui 70 00:05:13,110 --> 00:05:15,190 tudo desabou em sua cabeça. 71 00:05:15,410 --> 00:05:17,890 Na cabeça dele. Essa é boa, Wally. 72 00:05:19,470 --> 00:05:21,970 Paul, há algo que você deveria saber. 73 00:05:23,590 --> 00:05:28,270 Os pais de Stephanie compraram P.I.V. e deu para o bebê. 74 00:05:30,050 --> 00:05:34,390 É uma loucura, mas o garoto é seu chefe. 75 00:05:42,220 --> 00:05:44,720 uma vez ou todos os dias durante o resto do seu vida? 76 00:05:46,560 --> 00:05:47,860 Todo dia parece bom. 77 00:05:48,960 --> 00:05:52,040 Michael, apresente a bebê Stephanie a todos seus pequenos trabalhadores. 78 00:05:53,280 --> 00:05:55,340 Irmandade Nacional dos Yokels. 79 00:05:56,460 --> 00:05:58,360 Estes são seus cinegrafistas e somistas. 80 00:05:59,660 --> 00:06:01,340 Ah, esse é o Paulo. 81 00:06:01,560 --> 00:06:03,320 Ele já foi produtor. 82 00:06:05,920 --> 00:06:07,800 Agora, ele é o seu homem das fraldas. 83 00:06:18,880 --> 00:06:23,020 JoJo tem que terminar a maquiagem para que ela pode ficar bonita para você no programa dela. 84 00:06:24,540 --> 00:06:25,540 Rapaz, 85 00:06:27,980 --> 00:06:28,980 que merda. 86 00:06:32,540 --> 00:06:35,140 Com licença. Alguém tem que contornar aqui. 87 00:06:35,880 --> 00:06:42,640 Em cinco, quatro, três, dois... E agora é Vermont Today estrelando 88 00:06:42,640 --> 00:06:44,120 Dick Loudon. 89 00:06:44,730 --> 00:06:48,650 Vermont hoje é um bebê Stephanie Harris produção trazida a você pelo 90 00:06:48,650 --> 00:06:52,470 generosidade do bebê mais fofo do mundo mundo inteiro. 91 00:06:52,730 --> 00:06:53,910 Sim, ela é. 92 00:06:54,170 --> 00:06:55,390 Ah, sim, ela é. 93 00:06:58,370 --> 00:07:00,750 Bem-vindo a Vermont hoje. 94 00:07:01,250 --> 00:07:07,870 Sou seu anfitrião, Dick Love. A única palavra que descreve meu convidado muito especial é, 95 00:07:07,870 --> 00:07:09,490 bem, gênio. 96 00:07:10,590 --> 00:07:13,530 Olá, Roland Myers, pai... 97 00:07:14,090 --> 00:07:15,390 de móveis modernos para gramado. 98 00:07:16,990 --> 00:07:23,630 Olá, Dick. Roland, eu conheço a queima pergunta na mente de todos é: como 99 00:07:23,630 --> 00:07:27,450 você teve a ideia de móveis de jardim? 100 00:07:27,870 --> 00:07:34,770 Bem, numa tarde de agosto, muitos anos atrás, eu estava sentado na grama bebendo 101 00:07:34,770 --> 00:07:40,830 limonada. Eu pensei, se eu tivesse algo para sentar como um normal 102 00:07:43,950 --> 00:07:46,670 mais tarde, construí a primeira cadeira de jardim. 103 00:07:47,810 --> 00:07:50,590 Eu nunca vi um bebê balançar os pés tão vigorosamente. 104 00:07:50,910 --> 00:07:53,090 Você acha que nossa queridinha tem deduziu a garra mais grossa? 105 00:07:53,510 --> 00:07:57,610 Bem, ela iria descobrir mais cedo ou mais tarde. Eu precisava de algo para colocar o 106 00:07:57,610 --> 00:08:02,350 limonada, foi por isso que inventei a mesa do gramado. 107 00:08:04,930 --> 00:08:05,930 Fascinante. 108 00:08:06,990 --> 00:08:12,430 Oh, droga, nosso tempo acabou e só temos apenas arranhou a superfície. 109 00:08:13,630 --> 00:08:16,490 Gostaria de agradecer aos meus fascinantes convidados, Roland Myers. 110 00:08:17,310 --> 00:08:20,930 Lembrem-se, pessoal, as transcrições do programa de hoje show estão disponíveis gratuitamente. 111 00:08:21,630 --> 00:08:22,630 Apenas um. 112 00:08:23,030 --> 00:08:24,030 Dois deles. 113 00:08:25,470 --> 00:08:26,470 E estamos fora. 114 00:08:28,590 --> 00:08:31,910 A bebê Stephanie quer ver você, Dick. E ela não está feliz. 115 00:08:33,309 --> 00:08:34,309 Não, ela não é. 116 00:08:34,530 --> 00:08:35,990 Ah, não, ela não é. 117 00:08:43,210 --> 00:08:44,210 Isso é tão difícil. 118 00:08:45,850 --> 00:08:47,470 Baby Steph está demitindo você. 119 00:08:49,570 --> 00:08:50,570 Ela é o quê? 120 00:08:51,630 --> 00:08:52,650 Você é o quê? 121 00:08:53,730 --> 00:08:59,090 Bem, não pense que é fácil para ela. Mas ela tem que se perguntar por que jogar bem 122 00:08:59,090 --> 00:09:00,090 dinheiro depois do mal. 123 00:09:00,850 --> 00:09:04,450 Isso é uma loucura. Depois daquele incrível entrevista? 124 00:09:04,710 --> 00:09:08,310 Bem, ela simplesmente não respondeu ao material. E ela também estava morrendo por você 125 00:09:08,310 --> 00:09:09,690 pegue o ritmo. 126 00:09:10,270 --> 00:09:11,950 O bebê te contou isso? 127 00:09:12,430 --> 00:09:13,450 Bem, não com tantas palavras. 128 00:09:13,690 --> 00:09:14,690 Como nenhum. 129 00:09:15,770 --> 00:09:17,870 Ela estava chutando os pés como uma louca. 130 00:09:18,090 --> 00:09:21,270 E ela tinha outra maneira de mostrar como ela sentiu. 131 00:09:26,450 --> 00:09:28,650 Você simplesmente não conseguia acompanhar o ritmo, você poderia? 132 00:09:30,770 --> 00:09:36,230 Quer dizer, eu não acredito nisso. Eu tive um Programa de TV aqui há sete anos, e uma criança 133 00:09:36,230 --> 00:09:40,750 mexe os pés e faz cocô, e eu estou fora. 134 00:09:41,960 --> 00:09:45,320 Oh, querido, você não poderia dar ao Dickie outra chance? 135 00:09:46,100 --> 00:09:50,120 Digamos, uma semana para mudar a direção de o show dele então você gostou? 136 00:09:52,200 --> 00:09:53,200 Ela está pensando. 137 00:09:53,620 --> 00:09:57,040 E se eu não quiser mudar o direção do meu show? 138 00:09:57,440 --> 00:10:00,920 Oh, Dick, eu gostaria que você não tivesse dito isso. 139 00:10:02,400 --> 00:10:03,400 Ah, Paulo. 140 00:10:17,130 --> 00:10:19,710 Não tenho medo de assumir um impopular posição. Gosto de você. 141 00:10:23,190 --> 00:10:24,250 É por isso que estou lhe dando isso. 142 00:10:27,630 --> 00:10:30,970 Uma lista de convidados com garantia de apelo querida Steph. 143 00:10:32,710 --> 00:10:35,410 Quem é... Quem é Helen Bodaglia? 144 00:10:35,810 --> 00:10:36,810 Uma ama de leite. 145 00:10:39,130 --> 00:10:42,950 Você espera que eu entreviste uma mulher cujo seios são para alugar? 146 00:10:44,880 --> 00:10:46,800 Dick, confie em mim. Apoie-se em mim. 147 00:10:48,080 --> 00:10:50,220 Essas memórias comercializáveis podem ser suas vale-refeição. 148 00:10:51,180 --> 00:10:52,580 Michael, você é um idiota. 149 00:10:59,140 --> 00:11:00,140 Oi. 150 00:11:00,440 --> 00:11:01,379 Eu sou Larry. 151 00:11:01,380 --> 00:11:03,980 Este é meu irmão Darryl, e este é meu outro irmão Darryl. 152 00:11:04,480 --> 00:11:06,100 Larry, isso é importante? 153 00:11:06,460 --> 00:11:08,960 Estamos aqui para salvar o programa de Dick morrendo na videira. 154 00:11:10,040 --> 00:11:13,640 Meu show não está morrendo. Claro, você está certo. Estamos errados. 155 00:11:15,740 --> 00:11:19,080 Contanto que ele tenha uma faca em sua Por outro lado, é melhor agradá-lo. 156 00:11:20,520 --> 00:11:23,560 Eu acho que você já tirou um pé a saliência. Se o menino for acusado de ter 157 00:11:23,560 --> 00:11:25,000 uma cerca viva, isso lhe dará uma vantagem. eu gostaria de ouvir isso. 158 00:11:29,220 --> 00:11:36,060 Uma lista de amigos pessoais de Daryl que poderia salvar Dick Show de morrer no 159 00:11:36,060 --> 00:11:37,060 videira. 160 00:11:38,180 --> 00:11:39,180 Billy Feriado. 161 00:11:41,390 --> 00:11:42,910 Billy Holiday está morto. 162 00:11:44,190 --> 00:11:48,530 Isso explica por que ela não nos recebeu ultimamente para bolo de cenoura e cantorias. 163 00:11:50,170 --> 00:11:52,070 Espere, aqui está alguém que ainda está com nós. 164 00:11:52,510 --> 00:11:53,870 George McGovern. 165 00:11:55,650 --> 00:11:57,090 Senador George McGovern? 166 00:11:58,170 --> 00:12:02,610 Como Daryl conheceu George McGovern? Bem, devido ao seu extraordinário 167 00:12:02,610 --> 00:12:07,250 estratégias de campanha, Daryl foi responsável pelo deslizamento de terra de McGovern 168 00:12:07,250 --> 00:12:08,730 as 72 eleições presidenciais. 169 00:12:12,160 --> 00:12:16,040 Pessoal, McGovern, ele meio que perdeu para Nixon naquele ano. 170 00:12:16,360 --> 00:12:17,360 Oh? 171 00:12:20,420 --> 00:12:25,820 Bem, acho que isso explica porque Daryl não foi convidado para a Casa Branca 172 00:12:25,820 --> 00:12:27,020 bolo de cenoura e coisas assim. 173 00:12:28,980 --> 00:12:33,180 Você poderia realmente colocar George McGovern meu show? Uau, Dick, o que temos sido 174 00:12:33,180 --> 00:12:33,899 falando? 175 00:12:33,900 --> 00:12:38,460 O bebê não vai se relacionar com um politico a menos que... Este McGovern, não 176 00:12:38,460 --> 00:12:39,460 caras engraçadas? 177 00:12:41,920 --> 00:12:45,740 Talvez você gostasse mais se ele usasse um chapéu bobo. 178 00:12:46,440 --> 00:12:49,500 Ou melhor ainda, vestido de picles. 179 00:12:50,880 --> 00:12:54,280 Dickle, levará pelo menos duas semanas para faça uma boa fantasia de picles. 180 00:13:02,100 --> 00:13:05,440 E muito obrigado pela longa haste rosas vermelhas. 181 00:13:06,110 --> 00:13:09,390 Vou colocá-los no novo bar molhado você instalou para mim. 182 00:13:11,750 --> 00:13:14,810 Bar molhado? Eu nem tenho banheiro. 183 00:13:19,930 --> 00:13:22,070 Obrigado por reservar esse político, Pau. 184 00:13:22,830 --> 00:13:25,050 Talvez Stephanie me aceite trabalhando horas extras. 185 00:13:26,390 --> 00:13:29,550 A propósito, Paulie, deixei algumas pontas de asa perto do seu armário. Eu pisei em algo 186 00:13:29,550 --> 00:13:30,570 esta manhã. Veja o que ela pode fazer. 187 00:13:35,050 --> 00:13:41,890 Em cinco, quatro, três, dois... E agora é Vermont Today estrelando 188 00:13:41,890 --> 00:13:43,490 Dick Loudon. 189 00:13:43,810 --> 00:13:49,290 Bem, seja bem-vindo. Bem-vindo a Vermont hoje. Sou Dick Loudon e é um privilégio 190 00:13:49,290 --> 00:13:53,270 ter como convidado especial o ex- senador de Dakota do Sul, George 191 00:13:53,270 --> 00:13:54,270 McGovern. 192 00:13:59,730 --> 00:14:00,890 Bem-vindo, Senador. 193 00:14:01,110 --> 00:14:02,110 Obrigado, Dick. 194 00:14:04,490 --> 00:14:11,130 Você sabe, há uma questão candente Eu tenho que perguntar a você. Como foi 195 00:14:11,130 --> 00:14:14,010 concorrer à presidência dos Estados Unidos? 196 00:14:14,770 --> 00:14:21,510 Bem, foi muito interessante experiência, mas também foi uma 197 00:14:21,510 --> 00:14:22,770 muito trabalho duro. 198 00:14:24,490 --> 00:14:25,950 Ah, aposto. 199 00:14:27,050 --> 00:14:32,950 Então você está dizendo que foi interessante e... 200 00:14:35,200 --> 00:14:37,860 Ao mesmo tempo, trabalho duro. 201 00:14:39,240 --> 00:14:42,180 Isso resume muito bem. 202 00:14:45,200 --> 00:14:46,980 Seus pés estão a um quilômetro por minuto. 203 00:14:47,200 --> 00:14:49,500 Se esses dois não animarem as coisas, ela vai puxar o plugue. 204 00:14:49,760 --> 00:14:52,820 O que há com esse pau? eu jogo um molhado enfermeira na cara dele e ele nem 205 00:14:55,160 --> 00:14:56,820 Senador... Dick, idiota. 206 00:14:57,780 --> 00:15:00,020 Temos que confabular. Vá embora. 207 00:15:01,100 --> 00:15:02,100 Está tudo bem? 208 00:15:02,590 --> 00:15:07,510 Sim, este homem, ele quer pegar o seu autógrafo. Ele é um 209 00:15:07,510 --> 00:15:09,950 liberal. 210 00:15:13,390 --> 00:15:20,350 Realmente? Ele parece um ego superficial -centrado, materialista 211 00:15:20,350 --> 00:15:21,350 yuppie para mim. 212 00:15:31,820 --> 00:15:32,459 o palco. 213 00:15:32,460 --> 00:15:35,380 Dick, as bandeiras vermelhas estão voando. Agora, se você não desperta o interesse do meu filho 214 00:15:35,380 --> 00:15:37,240 em breve, ela pedirá a Buddy que desligue o plugue. 215 00:15:42,320 --> 00:15:49,260 Você sabe, tenho certeza que muitos dos nossos jovens os espectadores gostariam de saber sobre seu 216 00:15:49,260 --> 00:15:50,260 infância. 217 00:15:50,920 --> 00:15:54,960 Quando você era criança, você já pensou sobre como seria correr 218 00:15:54,960 --> 00:15:57,320 presidente dos Estados Unidos? 219 00:15:58,540 --> 00:15:59,660 Eu acho que... 220 00:16:00,220 --> 00:16:01,500 Achei que seria interessante. 221 00:16:03,060 --> 00:16:06,680 Mas também muito trabalho duro. 222 00:16:09,700 --> 00:16:10,700 Uau. 223 00:16:14,980 --> 00:16:16,800 Oh meu Deus. 224 00:16:17,340 --> 00:16:19,480 Tem alguma coisa errada, Dick? 225 00:16:21,260 --> 00:16:23,400 Me chame de Dickie Poo. 226 00:16:26,550 --> 00:16:27,550 Dickie-cocô? 227 00:16:27,710 --> 00:16:29,890 Ou Dick -a -dee, ou Dick -a -dow. 228 00:16:31,130 --> 00:16:33,930 Dickie-wickie. Você sabe, basta pegar o seu exigente. 229 00:16:35,450 --> 00:16:42,250 Bem, Dickie -wickie, pensei que talvez nós 230 00:16:42,250 --> 00:16:46,270 poderia falar sobre o Estado da União sob a atual administração. 231 00:16:46,770 --> 00:16:48,030 Tudo bem, Rooney. 232 00:16:49,490 --> 00:16:54,670 Podemos fazer isso enquanto fazemos isso? 233 00:16:58,830 --> 00:17:00,790 Por que você está agindo assim? 234 00:17:01,070 --> 00:17:02,170 Porque é divertido. 235 00:17:03,990 --> 00:17:07,490 Você tem alguns problemas médicos? 236 00:17:08,230 --> 00:17:11,630 Não, não, sou apenas um idiota naturalmente feliz -perverso. 237 00:17:12,550 --> 00:17:14,730 Vamos, Georgie, por que você não esfrega seu barriga? 238 00:17:15,730 --> 00:17:17,690 Serei seu melhor amigo. 239 00:17:18,490 --> 00:17:20,349 Você quer dizer assim? 240 00:17:25,490 --> 00:17:27,329 Senador... Por favor, pare. 241 00:17:28,910 --> 00:17:31,030 Mas isso é divertido. 242 00:17:36,870 --> 00:17:43,330 Sinto muito. Olha, algumas pessoas me encoraje a ir atrás dos jovens 243 00:17:43,410 --> 00:17:48,950 mas, quero dizer, se isso significa fazer um homem de sua estatura parece idiota, eu 244 00:17:48,950 --> 00:17:53,130 simplesmente não vou fazer isso. Agora, vamos voltar para nosso... 245 00:17:53,640 --> 00:17:58,880 Nossa discussão política. Como foi o seu esposa se sente quando você decidiu fugir 246 00:17:58,880 --> 00:18:03,560 presidente? Bem, acho que ela encontrou interessante. 247 00:18:04,860 --> 00:18:08,700 Mas também muito trabalho duro. 248 00:18:12,880 --> 00:18:15,460 Bem, vejo que nosso tempo acabou. 249 00:18:17,840 --> 00:18:21,760 Este é Dick Loudon agradecendo ao meu convidado, Senador George McGovern. 250 00:18:22,460 --> 00:18:25,740 E dizendo adeus para sempre. 251 00:18:31,540 --> 00:18:32,620 E agora as manchetes. 252 00:18:33,200 --> 00:18:35,900 Muitas coisas realmente ruins aconteceram hoje. 253 00:18:36,200 --> 00:18:38,460 Mas não queremos ouvir sobre isso, não é? nós? 254 00:18:39,040 --> 00:18:40,880 Não, não, não, nós não. 255 00:18:41,160 --> 00:18:43,140 Queremos ouvir coisas felizes. 256 00:18:44,320 --> 00:18:49,720 Bem, o pequeno Nicky Lerner pegou um pequena borboleta amarela hoje. E isso 257 00:18:49,720 --> 00:18:50,720 bonito. 258 00:18:51,560 --> 00:18:52,860 E Nicky estava tão feliz. 259 00:18:54,100 --> 00:18:55,280 Rapaz, que furo. 260 00:19:02,460 --> 00:19:03,760 Olá, Dick. 261 00:19:04,320 --> 00:19:07,820 Desculpe pelas coisas realmente ruins que aconteceu com você hoje. 262 00:19:08,060 --> 00:19:12,320 O repórter disse que você provavelmente ser substituído pela viúva Nicky Lerner. 263 00:19:13,940 --> 00:19:16,560 Bem, todos nós vamos sentir falta do Dick's mostrar terrivelmente. 264 00:19:17,180 --> 00:19:18,900 Mas há boas notícias. 265 00:19:19,590 --> 00:19:21,250 O bebê me deu um carro da empresa. 266 00:19:23,170 --> 00:19:24,770 Só por beijar? 267 00:19:26,870 --> 00:19:27,930 É uma zombaria. 268 00:19:28,170 --> 00:19:29,830 Onde está o carro? Onde está o carro? 269 00:19:30,170 --> 00:19:32,690 Fora. Quer dar uma volta? Ah, garoto, eu. 270 00:19:33,150 --> 00:19:34,350 É uma zombaria. 271 00:19:40,070 --> 00:19:44,930 A seguir, conversa fiada com seu apresentador, Whittle Nicky Lerner. 272 00:19:47,130 --> 00:19:48,450 Ah, olha quem está aqui. 273 00:19:50,090 --> 00:19:51,270 É Dickie Wickie. 274 00:19:52,050 --> 00:19:54,550 É o Dick. Eu mudei legalmente de volta. 275 00:19:56,550 --> 00:20:02,430 Uh, nós seguramos uma filha vestida sessão com a bebê Steffi, e... 276 00:20:02,430 --> 00:20:07,030 Bem, ela está vacilando. Eu não ligo. Ela não é mais minha chefe. 277 00:20:08,170 --> 00:20:11,150 Bem, tudo bem, se você não se importa em perder seu programa de TV. 278 00:20:12,590 --> 00:20:15,090 Miguel, vamos lá. Vamos aquecer o mamadeira do bebê. 279 00:20:17,270 --> 00:20:19,190 Nós, uh... Já voltamos. 280 00:20:19,680 --> 00:20:20,980 Fique de olho em nossa jarra. 281 00:20:26,920 --> 00:20:29,020 Acho que o que você está fazendo é injusto. 282 00:20:37,060 --> 00:20:42,000 Tudo bem, tudo bem, talvez você... Talvez você sabe do que gosta, mas... eu 283 00:20:42,000 --> 00:20:45,880 quer dizer, estou visando um público que posso, você sabe, andar e falar. 284 00:20:50,350 --> 00:20:55,810 Bem, claro, você sabe, você pode continuar sobre seus dados demográficos e seu TVQ. 285 00:20:56,470 --> 00:20:59,230 Mas, quero dizer, há espaço para shows com substância. 286 00:21:02,210 --> 00:21:04,970 Então você concorda. 287 00:21:06,570 --> 00:21:10,250 Você sabe, quero dizer, você sabe, existem chega de programas idiotas no ar. 288 00:21:12,590 --> 00:21:13,670 Como o de Joana. 289 00:21:15,990 --> 00:21:16,990 Olha, eu... 290 00:21:18,570 --> 00:21:25,110 Eu acho que se você assistiu Vermont Today regularmente, você pode começar a gostar. 291 00:21:26,810 --> 00:21:29,770 Olha, eu não quero mais aguentar seu tempo. 292 00:21:32,490 --> 00:21:34,810 Posso ter meu show ou não? 293 00:21:35,550 --> 00:21:40,290 Ah, obrigado, chefe. 294 00:21:41,450 --> 00:21:42,450 Você está bem. 295 00:21:43,390 --> 00:21:44,410 Acho que você é. 296 00:21:44,730 --> 00:21:45,790 Acho que você é.